メタバースSecond LifeのAkipelagoにある – Kerupa World – におきまして、RulieのピアノとKerupaさんの光のアートがリアルタイムで呼応する即興月例コンサート ”CyberPunk” が開演されます。楽曲の仕込みは当日朝から開演時間までに思いつきで行われ、演者の二人は事前のリハーサルを行わないままに本番を迎えます。果たしてどのような偶発・幻想的な空間が生まれるでしょうか。どうぞお楽しみに！
The improvised monthly concert “CyberPunk”, in which Rulie’s piano and Kerupa’s light art respond to each other in real time, will be held at Kerupa World – in Akipelago, in the metaverse Second Life. The music is prepared on the spur of the moment from the morning of the day until the performance time, and the two performers will perform without rehearsal. What kind of accidental and fantastic space will be created? Please look forward to it!
セカンドライフの仮想世界自体がひとつの「サイバー空間」であるわけですが、その中であえて近未来・電脳的なアレンジで光と音を即興で絡め合わせることによって、どんな偶発的な世界観が生まれるのでしょうか。今回の公演はそのような新しい表現テーマの試みへ皆さんをお誘いし、一緒に生まれたての表現を楽しんでいただくイベントとなっております。どうぞお気軽にお誘いあわせの上でアバターで、そしてYouTubeの生中継からリアルタイムでご参加ください💛
The virtual world of Second Life itself is a “cyberspace”, but what kind of accidental worldview will be created by daring to improvise and intertwine light and sound in a near-future, cybernetic arrangement within it? This performance is an event that invites everyone to try out such a new theme of expression and enjoy the newly born expression together. Please feel free to join us in real time via avatar or live on YouTube💛.
Date & Time:
Sat. 7th Sep. 2024 07:00 AM SLT / 23:00 JST START
90 minutes “real-time” performance from Second Life & Real Worlds
Venue:
Second Life Performance Venue アバターでセカンドライフ・ライブ会場にご来場＆ご参加いただくこともできます♫
http://maps.secondlife.com/secondlife/Akimori/93/130/4005
To reduce load, please remove scripts, HUDs, and face lights from your avatar and enter the venue as early as possible.
Performers:
digital art & effect / stage design: Kerupa Flow
pianist: Rulie Cisse / aka Katsushi Saktmoto (KLAVINS PIANO SIA)
YouTube Live:
ライブの模様はリアルタイムで世界中に配信されます。アバターでセカンドライフに来られない方も、お好きなデバイスからYouTubeを通じてイベントを生でご体験いただけます。
The live performance will be broadcast to the world in real time. Those who cannot come to Second Life with avatars are welcome to experience the event from their favorite devices.