月: 2023年9月

「KLAVINS PIANO JAPAN ショウルームOPEN記念」
特別演奏会♫
KLAVINS PIANO JAPAN Showroom OPEN Commemoration Special Concert ♫

Thu. 14th Sep. 2023′
7:00 a.m. PDT(=SLT) / 16:00 CET / 23:00 JST start

90 minutes real-time live improvisation !

 “cafe miel” – in metaverse “second life”
http://maps.secondlife.com/secondlife/Sognefjord/45/240/22

pianist: Rulie Cisse (powered by: KLAVINS PIANO SIA)

  You[TUBE] Live Streaming URL:
https://youtube.com/live/zTKxJq8UFNk

• To reduce load, please remove scripts, HUDs, and face lights
  from your avatar and enter the venue as early as possible.

セカンドライフのCuteなカフェ「Miel ミエル」から、ときには元気いっぱいに、そしてときにはゆったりと「癒やし成分たっぷり」の生演奏をお届けしてまいります。YouTube生中継もございます！今回はどんな演奏が飛び出しますやら、どうぞお楽しみください♡

We will be performing live from “Miel Miel,” a cute cafe in Second Life, sometimes with lots of energy, and sometimes in a relaxed atmosphere with “lots of healing ingredients! Please enjoy what kind of performance will pop up this time.

Sat. 2nd Sep. 2023′
7:00 a.m. PDT(=SLT) / 16:00 CET / 23:00 JST start

90 minutes real-time art & music live collaboration !

Akimori – Kerupa Sphere (in AKIPELAGO – Second Life)
http://maps.secondlife.com/secondlife/Akimori/90/128/4000

• _{To reduce load, please remove scripts, HUDs, and face lights
  from your avatar and enter the venue as early as possible.}

_{performers:
art & effect:} Kerupa Flow
_{live music:} Rulie Cisse

水がテーマのライブイベントです。
水。いろいろな名前で呼ばれ、かけがえがなく、危険な、水について。
今起きていることについて。
Akiniwaのいつもの場所で、YouTube生中継で会いましょう。

Water is the theme of this live event.
Water. Called by many names, irreplaceable, dangerous, about water.
About what is happening now.
See you at the usual place in Akiniwa, live on YouTube.

---

2023 09 02 “water rain aqua” Pre-production test video: 本公演は生中継失敗のため、下記お詫び動画として「事前テストアーカイブ動画」を特別公開します！10月頭のAkipelago次月公演にてリベンジ再演をお申し入れ、調整中でございます。万全の状態で公演をお届けできるよう最善を尽くしたいと思いますので、どうかこれに懲りずご愛聴、ご支援を賜りますようお願い申し上げます。あなたのご理解、ご支援に深く感謝を申しあげます。

2023 09 02 “water rain aqua” Pre-production test video: Due to the failure of the live broadcast of this performance, we are releasing a special “pre-production test archive video” as an apology below! We are currently working on it. We will do our best to deliver the performance in the best possible condition, and we hope that you will continue to listen and support us. Thank you very much for your understanding and support.

You[TUBE] Live Streaming
https://youtube.com/live/b-ABuag7htA